臧僖伯谏观鱼
春， 公将如棠观鱼者。
臧僖伯谏曰：“凡物不足以讲大事， 其材不足以备器用， 则君不举焉。
君将纳民于轨物者也。
故讲事以度轨量， 谓之‘轨’；取材以章物采， 谓之‘物’。
不轨不物， 谓之乱政。
乱政亟行， 所以败也。
故春蒐、夏苗、秋狝、冬狩， 皆于农隙以讲事也。
三年而治兵， 入而振旅， 归而饮至， 以数军实。
昭文章， 明贵贱， 辨等列， 顺少长， 习威仪也。
鸟兽之肉不登于俎， 皮革、齿牙、骨角、毛羽不登于器， 则君不射， 古之制也。
若夫山林川泽之实， 器用之资， 皂隶之事， 官司之守， 非君所及也。
”公曰：“吾将略地焉。
”遂往， 陈鱼而观之。
僖伯称疾不从。
书曰：“公矢鱼与棠。
”非礼也， 且言远地也。
春， 公将如棠观鱼者。
臧僖伯谏曰：“凡物不足以讲大事， 其材不足以备器用， 则君不举焉。
君将纳民于轨物者也。
故讲事以度轨量， 谓之‘轨’；取材以章物采， 谓之‘物’。
不轨不物， 谓之乱政。
乱政亟行， 所以败也。
故春蒐、夏苗、秋狝、冬狩， 皆于农隙以讲事也。
三年而治兵， 入而振旅， 归而饮至， 以数军实。
昭文章， 明贵贱， 辨等列， 顺少长， 习威仪也。
鸟兽之肉不登于俎， 皮革、齿牙、骨角、毛羽不登于器， 则君不射， 古之制也。
若夫山林川泽之实， 器用之资， 皂隶之事， 官司之守， 非君所及也。
”公曰：“吾将略地焉。
”遂往， 陈鱼而观之。
僖伯称疾不从。
书曰：“公矢鱼与棠。
”非礼也， 且言远地也。
@ 左丘明
周郑交质
郑武公、庄公为平王卿士。
王贰于虢， 郑伯怨王。
王曰：“无之。
”故周郑交质。
王子狐为质于郑， 郑公子忽为质于周。
王崩， 周人将畀虢公政。
四月， 郑祭足帅师取温之麦。
秋， 又取成周之禾。
周郑交恶。
君子曰：“信不由中， 质无益也。
明恕而行， 要之以礼， 虽无有质， 谁能间之
苟有明信， 涧溪沼沚之毛， 苹蘩蕴藻之菜， 筐筥錡釜之器， 潢污行潦之水， 可荐於鬼神， 可羞於王公， 而况君子结二国之信， 行之以礼， 又焉用质
《风》有《采蘩》、《采苹》， 《雅》有《行苇》、《泂酌》， 昭忠信也。
”
郑武公、庄公为平王卿士。
王贰于虢， 郑伯怨王。
王曰：“无之。
”故周郑交质。
王子狐为质于郑， 郑公子忽为质于周。
王崩， 周人将畀虢公政。
四月， 郑祭足帅师取温之麦。
秋， 又取成周之禾。
周郑交恶。
君子曰：“信不由中， 质无益也。
明恕而行， 要之以礼， 虽无有质， 谁能间之
苟有明信， 涧溪沼沚之毛， 苹蘩蕴藻之菜， 筐筥錡釜之器， 潢污行潦之水， 可荐於鬼神， 可羞於王公， 而况君子结二国之信， 行之以礼， 又焉用质
《风》有《采蘩》、《采苹》， 《雅》有《行苇》、《泂酌》， 昭忠信也。
”
@ 左丘明
介之推不言禄
晋侯赏从亡者， 介之推不言禄， 禄亦弗及。
推曰：“献公之子九人， 唯君在矣。
惠、怀无亲， 外内弃之。
天未绝晋， 必将有主。
主晋祀者， 非君而谁
天实置之， 而二三子以为己力， 不亦诬乎
窃人之财， 犹谓之盗。
况贪天之功， 以为己力乎
下义其罪， 上赏其奸。
上下相蒙， 难与处矣。
” 其母曰：“盍亦求之
以死谁怼
” 对曰：“尤而效之， 罪又甚焉！且出怨言， 不食其食。
” 其母曰：“亦使知之， 若何
” 对曰：“言， 身之文也。
身将隐， 焉用文之
是求显也。
” 其母曰：“能如是乎
与汝偕隐。
”遂隐而死。
晋侯求之， 不获， 以绵上（地名）为之田。
曰：“以志吾过， 且旌善人。
”
晋侯赏从亡者， 介之推不言禄， 禄亦弗及。
推曰：“献公之子九人， 唯君在矣。
惠、怀无亲， 外内弃之。
天未绝晋， 必将有主。
主晋祀者， 非君而谁
天实置之， 而二三子以为己力， 不亦诬乎
窃人之财， 犹谓之盗。
况贪天之功， 以为己力乎
下义其罪， 上赏其奸。
上下相蒙， 难与处矣。
” 其母曰：“盍亦求之
以死谁怼
” 对曰：“尤而效之， 罪又甚焉！且出怨言， 不食其食。
” 其母曰：“亦使知之， 若何
” 对曰：“言， 身之文也。
身将隐， 焉用文之
是求显也。
” 其母曰：“能如是乎
与汝偕隐。
”遂隐而死。
晋侯求之， 不获， 以绵上（地名）为之田。
曰：“以志吾过， 且旌善人。
”
@ 左丘明
石碏谏宠州吁
卫庄公娶于齐东宫得臣之妹， 曰庄姜。
美而无子， 卫人所为赋《硕人》也。
又娶于陈， 曰厉妫。
生孝伯， 蚤死。
其娣戴妫生桓公， 庄姜以为己子。
公子州吁， 嬖人之子也。
有宠而好兵， 公弗禁， 庄姜恶之。
石碏谏曰：“臣闻爱子， 教之以义方， 弗纳于邪。
骄奢淫佚， 所自邪也。
四者之来， 宠禄过也。
将立州吁， 乃定之矣；若犹未也， 阶之为祸。
夫宠而不骄， 骄而能降， 降而不憾， 憾而能眕者， 鲜矣。
且夫贱妨贵， 少陵长， 远间亲， 新间旧， 小加大， 淫破义， 所谓六逆也。
君义， 臣行， 父慈， 子孝， 兄爱， 弟敬， 所谓六顺也。
去顺效逆， 所以速祸也。
君人者， 将祸是[通“事”]务去， 而速之， 无乃不可乎
”弗听。
其子厚与州吁游， 禁之， 不可。
桓公立， 乃老。
卫庄公娶于齐东宫得臣之妹， 曰庄姜。
美而无子， 卫人所为赋《硕人》也。
又娶于陈， 曰厉妫。
生孝伯， 蚤死。
其娣戴妫生桓公， 庄姜以为己子。
公子州吁， 嬖人之子也。
有宠而好兵， 公弗禁， 庄姜恶之。
石碏谏曰：“臣闻爱子， 教之以义方， 弗纳于邪。
骄奢淫佚， 所自邪也。
四者之来， 宠禄过也。
将立州吁， 乃定之矣；若犹未也， 阶之为祸。
夫宠而不骄， 骄而能降， 降而不憾， 憾而能眕者， 鲜矣。
且夫贱妨贵， 少陵长， 远间亲， 新间旧， 小加大， 淫破义， 所谓六逆也。
君义， 臣行， 父慈， 子孝， 兄爱， 弟敬， 所谓六顺也。
去顺效逆， 所以速祸也。
君人者， 将祸是[通“事”]务去， 而速之， 无乃不可乎
”弗听。
其子厚与州吁游， 禁之， 不可。
桓公立， 乃老。
@ 左丘明
子鱼论战
二十有二年春， 公伐邾， 取须句。
夏， 宋公、卫侯、许男、滕子伐郑。
秋， 八月丁未， 及邾人战于升陉。
冬， 十有一月己巳朔， 宋公及楚人战于泓， 宋师败绩。
楚人伐宋以救郑。
宋公将战。
大司马固谏曰：“天之弃商久矣， 君将兴之， 弗可赦也已。
”弗听。
冬十一月己巳朔， 宋公及楚人战于泓。
宋人既成列， 楚人未既济。
司马曰：“彼众我寡， 及其未既济也， 请击之。
”公曰：“不可。
”既济而未成列， 又以告。
公曰：“未可。
”既陈而后击之， 宋师败绩。
公伤股， 门官歼焉。
国人皆咎公。
公曰：“君子不重伤， 不禽二毛。
古之为军也， 不以阻隘也。
寡人虽亡国之余， 不鼓不成列。
”子鱼曰：“君未知战。
勍敌之人， 隘而不列， 天赞我也。
阻而鼓之， 不亦可乎
犹有惧焉！且今之勍者， 皆我敌也。
虽及胡耇， 获则取之， 何有于二毛
明耻教战， 求杀敌也。
伤未及死， 如何勿重
若爱重伤， 则如勿伤；爱其二毛， 则如服焉。
三军以利用也， 金鼓以声气也。
利而用之， 阻隘可也；声盛致志， 鼓儳可也。
”
二十有二年春， 公伐邾， 取须句。
夏， 宋公、卫侯、许男、滕子伐郑。
秋， 八月丁未， 及邾人战于升陉。
冬， 十有一月己巳朔， 宋公及楚人战于泓， 宋师败绩。
楚人伐宋以救郑。
宋公将战。
大司马固谏曰：“天之弃商久矣， 君将兴之， 弗可赦也已。
”弗听。
冬十一月己巳朔， 宋公及楚人战于泓。
宋人既成列， 楚人未既济。
司马曰：“彼众我寡， 及其未既济也， 请击之。
”公曰：“不可。
”既济而未成列， 又以告。
公曰：“未可。
”既陈而后击之， 宋师败绩。
公伤股， 门官歼焉。
国人皆咎公。
公曰：“君子不重伤， 不禽二毛。
古之为军也， 不以阻隘也。
寡人虽亡国之余， 不鼓不成列。
”子鱼曰：“君未知战。
勍敌之人， 隘而不列， 天赞我也。
阻而鼓之， 不亦可乎
犹有惧焉！且今之勍者， 皆我敌也。
虽及胡耇， 获则取之， 何有于二毛
明耻教战， 求杀敌也。
伤未及死， 如何勿重
若爱重伤， 则如勿伤；爱其二毛， 则如服焉。
三军以利用也， 金鼓以声气也。
利而用之， 阻隘可也；声盛致志， 鼓儳可也。
”
@ 左丘明
